57 000 riječi u kontekstu, intervalno ponavljanje i razradnja po temama — od prve riječi do razine C1. Odaberite s čime želite početi.
Francuski — jezik kulture, diplomacije i cijelih kontinenata: njime govori oko 300 milijuna ljudi, službeni je u gotovo 30 zemalja — od Francuske, Belgije i Švicarske do Kanade i većine zapadne Afrike, gdje broj govornika brzo raste. Ima reputaciju jezika s teškim izgovorom, ali to se može prevladati: pravila čitanja su zapravo dosljedna, a polovica riječi je prepoznatljiva — francuski ima mnogo zajedničkog s engleskim, a čak i s ruskim (putem posuđenica). Možete ga učiti besplatno i bez učenja napamet — kroz riječi u živom kontekstu i s intervalnim ponavljanjem, koje se automatski javlja točno prije nego što biste zaboravili riječ. Ovaj odjeljak predstavlja kartu cijelog putovanja: s čime početi, koliko vremena treba za svaku razinu, što je važno u francuskom i kako doći do tečnog razgovora.
Početak bi trebao biti s čitanjem i zvucima. Prvo — abeceda i izgovor: u francuskom se mnoge slova ne izgovaraju (završeci -ent, -s), ali pravila su redovita — jednom kada ih ovladate, možete pročitati gotovo svaku riječ. Zatim — prve fraze od nule i osnovni rječnik najčešćih riječi, od kojih su mnoge već poznate. Opća logika i korak-po-korak ruta — u glavnom vodiču kako učiti francuski.
Napredak se mjeri prema CEFR ljestvici — od A1 preko A2 i B1 do radne B2 i napredne C1. Poznata leksika ubrzava sporazumijevanje, ali vrijeme je potrebno posvetiti razumijevanju tečnog govora i izgovoru — to je normalno. Realistična procjena trajanja — u vodiču koliko je potrebno za učenje francuskog.
Najvažnije u francuskom su izgovor i gramatički rod. Postoje nosni samoglasnici (on, an, in), neizgovorive završne riječi (u parlent se čuje samo parl) i vezivanje riječi — liaison (les amis zvuči kao «lez-ami»). Imenice mogu biti muškog i ženskog roda (le livre, la table), a članak je najbolje učiti odmah uz riječ. Glagoli se konjugiraju po vremenima i osobama, a na srednjoj razini dodaje se kondicionalno stanje (subjonctif). Sve ovo se uči kroz leksiku i fraze u kontekstu, a ne tablice; usporediti težinu s drugim jezicima može vam pomoći vodič koji je jezik lakši.
Ruta ovisi o cilju. Za rad potrebna je poslovna leksika, za preseljenje (osobito u Kanadu i Quebec) — razumijevanje zahtjeva za razinu, za odmor dovoljna je konverzacijska knjižica za turiste, a djeca će se dobro snaći u igračkom formatu. Službeno razinu potvrđuju ispiti DELF i DALF, kao i test TCF.
Glavna tajna — redovitost, a ne intenzivni trenuci. Održavanje interesa pomažu metode i alati — filmovi, šanson, podcasti i aplikacije, dok mnemonika i pjesme ubrzavaju pamćenje (francuski film i glazba su za to idealni). Ako motivacija opada, pomoći će vodič je li teško učiti francuski. U Memofluent, cijeli put možete proći besplatno: riječi se prikazuju u živom kontekstu s prijevodom i izgovorom, a intervalno ponavljanje samo planira ponavljanja.