Priprema za ispit TOEFL

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) međunarodni je ispit iz akademskog engleskog jezika koji najčešće traže sveučilišta u SAD-u i Kanadi. Od 21. siječnja 2026. format iBT značajno se promijenio: test je upola kraći, bodovi se računaju na ljestvici od 1 do 6 umjesto od 0 do 120, a zadaci su u potpunosti prerađeni. Donosimo pregled trenutnog ustroja ispita i savjete za početak priprema.

Što je TOEFL

TOEFL iBT provjerava četiri vještine u akademskom kontekstu: Reading, Listening, Speaking i Writing. Polaže se na računalu — u akreditiranom centru ili kod kuće uz nadzor dežurne osobe putem videoveze. Rezultate prihvaća više od 13.000 organizacija u preko 160 zemalja, a certifikat vrijedi 2 godine od datuma polaganja.

Prema stupnju poznavanja jezika ovo odgovara razinama B2–C1. U usporedbi s ispitom IELTS, TOEFL je popularniji u SAD-u i Kanadi, dok je IELTS traženiji u Ujedinjenom Kraljevstvu, Australiji i Novom Zelandu; izbor ovisi o tome kamo se planirate upisati. Ako vam je potreban trajni certifikat određene razine umjesto samog broja bodova, razmotrite Cambridge ispite.

Što se promijenilo 2026.

Ažurirani format stupio je na snagu 21. siječnja 2026. godine. Ako ste se pripremali koristeći materijale iz prethodnih godina ili savjete onih koji su polagali ranije, provjerite ove podatke jer dio prijašnjih pravila više ne vrijedi.

Važna napomena za prijelazno razdoblje: još dvije godine nakon siječnja 2026. u izvješću će se uz bodove na ljestvici 1–6 ispisivati i usporedivi rezultat prema staroj ljestvici 0–120. Stoga, ako sveučilišni uvjeti navode „90 bodova”, svoj rezultat i dalje možete usporediti s tim prógom budući da će ustanove postupno prilagođavati svoje zahtjeve.

Struktura i zadaci

Četiri se sekcije izmjenjuju bez pauze. U nastavku je prikazano trajanje u novom formatu.

Test je prilagodljiv (adaptivan): zadaci se mijenjaju ovisno o vašim odgovorima, stoga se vrijeme i broj zadataka mogu ponešto razlikovati od osobe do osobe. Svaka sekcija sadrži nekoliko vrsta zadataka:

• Reading. „Complete the Words” — dopunjavanje djelomično izbrisanih riječi u kratkom tekstu; „Read in Daily Life” — obavijesti, poruke i kratki informativni tekstovi; „Read an Academic Passage” — kraći ulomak na sveučilišnoj razini.
• Listening. Odabir prikladnog odgovora na čutu frazu, kao i razumijevanje razgovora, obavijesti te akademskog predavanja.
• Writing. „Build a Sentence” — slaganje gramatički točne rečenice od ponuđenih riječi; „Write an Email” — zahtjev, obavijest ili prijedlog rješenja; „Write for an Academic Discussion” — iznošenje i argumentiranje vlastitog mišljenja u internetskoj akademskoj raspravi s kolegama.
• Speaking. „Listen and Repeat” — ponavljanje čutih rečenica od riječi do riječi; „Take an Interview” — odgovaranje na pitanja o iskustvu i mišljenju u simuliranom razgovoru za posao ili intervjuu.

Glavna posljedica reforme: dugačkih integriranih zadataka u kojima je trebalo povezati pročitani tekst s odslušanim predavanjem više nema. Savjeti o bilježenju predavanja i šablonskim esejima od 300 riječi pripadaju starijem formatu — ispit je sada bliži nizu kraćih, ali zahtjevnijih zadataka u kojima su važni preciznost jezika i jezična točnost, a ne količina napisani teksta.

Bodovi i CEFR razine

Ukupni bod predstavlja prosjek četiriju sekcija zaokružen na najbližu polovicu boda: primjerice, prosjek od 5.25 daje konačnu ocjenu 5.5. Nova ljestvica izravno odgovara CEFR razinama, što olakšava razumijevanje kakvo se poznavanje jezika od vas očekuje.

Bodovi	CEFR	Usporedivo s 0–120	Što to znači u praksi
6.0	C2	114 i više	tečno korištenje jezika u akademskom okruženju
5.5	C1	107–113	Sigurno ispunjava uvjete zahtjevnijih programa
5.0	C1	95–106	samostalno studiranje na visokoškolskoj ustanovi na engleskom
4.5	B2	86–94	uobičajeni prag za mnoge studijske programe
4.0	B2	72–85	minimalni uvjet za značajan dio preddiplomskih studija
3.5	B1	58–71	obično nedovoljno za upis

Točne uvjete uvijek provjerite na internetskim stranicama željenog programa jer se zahtjevi razlikuju čak i unutar istog sveučilišta. Poslijediplomski studiji i društveno-humanistički smjerovi obično traže više bodova od preddiplomskih i tehničkih usmjerenja, a ponekad je propisan i minimalni prag za Speaking ili Writing koji se ne može nadoknaditi ukupnim brojem bodova.

Neslužbeni rezultati za Reading i Listening prikazuju se odmah po završetku ispita, pa ćete približan dojam o uspjehu imati još za računalom.

Kako i gdje polagati

Danas su dostupna dva načina polaganja iBT ispita: u ovlaštenom ispitnom centru ili od kuće u formatu Home Edition, koji predstavlja isti ispit, ali na vašem računalu i pod nadzorom dežurne osobe putem videoveze. Potrebna vam je zasebna prostorija, ispravna kamera i mikrofon, provjera radnog prostora prije početka te valjani identifikacijski dokument. ETS više ne nudi druge mogućnosti polaganja — svi drugi formati koje možete pronaći u starijim člancima više nisu aktualni, stoga se oslonite na iBT.

Praktična pravila na kojima kandidati najčešće griješe:

• Cijena ovisi o državi — točan iznos bit će prikazan prilikom odabira mjesta polaganja na internetskim stranicama ETS-a. Dodatne usluge se naplaćuju zasebno: promjena datuma stoji 69 dolara, a dodatni izvještaji o bodovima prema važećem cjeniku.
• Prijava se zaključava 7 dana prije datuma ispita; kasnije prijave moguće su uz naknadu za hitnost, sve do 2 dana prije ispita.
• Ponovno polaganje moguće je neograničen broj puta, ali ne češće od jednom u 3 dana. Sustav vam neće omogućiti prijavu za termin unutar tog trodnevnog razdoblja.
• MyBest Scores — kombinirani rezultat koji uzima najbolje bodove iz svake sekcije kroz sve važeće ispite u posljednje dvije godine. Brojna sveučilišta prihvaćaju upravo ovu opciju, što znači da vam drugi pokušaj može pomoći u postizanju potrebnog rezultata bez ponavljanja cijelog ispita.

Leksika: što učiti

Temelj TOEFL ispita jest opsežan aktivni rječnik akademskog nazivlja. Riječ je o leksici koja nije svakodnevna ni razgovorna; tekstovi i predavanja pisani su jezikom sveučilišnih udžbenika, u kojima se riječi poput significant, constitute, derive i hypothesis pojavljuju u svakom odlomku.

U novom formatu rječnik se provjerava i izravno: zadatak Complete the Words zahtijeva vraćanje djelomično izbrisanih riječi u tekstu. Pogađanje na temelju konteksta tu nije dovoljno — riječ morate prepoznati i znati ispravno napisati. Upravo je to vještina koja se najbolje uči karticama za učenje, a ne općim čitanjem.

Razuman orijentir u pogledu količine riječi jest Academic Word List: 570 obitelji riječi odabranih prema frekvenciji u akademskim tekstovima. Zajedno s općom leksikom one pokrivaju većinu onoga što ćete susresti u sekcijama Reading i Listening. Posebno valja naučiti dvije uže skupine: poveznice za pisani dio (furthermore, nevertheless, consequently) i izraze za ograđivanje i ublažavanje tvrdnji (may, tend to, it appears that) — bez njih pisani izričaj djeluje previše isključivo i gubi na ocjeni. Rječnik usvajajte po temama i učvršćujte ga metodom razmaknutog ponavljanja jer će u suprotnom ono što ste naučili mjesecima prije ispita izblijedjeti do datuma testiranja. Isprobajte karticu:

Isprobajte karticu
🇭🇷 HR → 🇬🇧 EN
ispit
B2–C1
Space kliknite za okretanje
exam
/ɪɡˈzæm/ 🔊
I'm preparing for the TOEFL exam. 🔊
Počnite besplatno →Otvori aplikaciju →bez kartice · 100 riječi mjesečno besplatno

Plan pripreme

Priprema se odvija u dvjema razinama koje ne valja miješati.

Prva razina — jezik. Podizanje jezične razine do pouzdanog B2–C1 stupnja: rječnik, čitanje složenih tekstova, slušno razumijevanje predavanja. To je najdugotrajniji dio procesa: s razine B1 obično je potrebno nekoliko mjeseci, a procjenu vremena možete pronaći u vodiču koliko traje učenje engleskog jezika. Format ispita ovdje neće pomoći: ako vam nedostaje rječnik, nikakva tehnika polaganja neće vas spasiti.

Druga razina — format. Službeni probni ispiti, stjecanje navike brzog tipkanja odgovora i govora u mikrofon pod vremenskim pritiskom te rad na brzini. Za to je dovoljno nekoliko tjedana, ali isključivo onda kada je jezična razina već postignuta. Započinjanje s probnim testovima na slabijoj B1 razini predstavlja gubitak vremena jer ćete mjeriti vlastitu razinu umjesto da je podižete.

Usmeni dio vježbajte od prvog dana: u zadatku „Listen and Repeat” ocjenjuju se razumljivost i točnost govora, dok se u intervjuu procjenjuje sposobnost prirodnog tempa govora bez duljih pauza. To se ne može brzo svladati, stoga proučite sekciju govorni engleski. Praktični vremenski orijentir: od razine B1 do spremnosti za ispit potrebno je od pola godine, a s čvrste razine B2 dovoljno je 1 do 2 mjeseca usvajanja formata.

Česta pitanja

Što je TOEFL?

Međunarodni ispit iz akademskog engleskog jezika. Format iBT polaže se na računalu — u ovlaštenom centru ili kod kuće pod nadzorom dežurne osobe; rezultate prihvaća više od 13.000 organizacija u više od 160 zemalja, najčešće sveučilišta u SAD-u i Kanadi.

Koji mi TOEFL rezultat treba?

Od 21. siječnja 2026. primjenjuje se ljestvica od 1 do 6: po jedan bod za svaku sekciju i ukupni bod kao prosjek četiriju sekcija, zaokružen na pola boda. Orijentir: 4.0 odgovara razini B2, a 5.0 razini C1. Još će se dvije godine u izvješću paralelno ispisivati usporedivi bodovi prema staroj ljestvici 0–120, pa se sveučilišni uvjet poput „potrebno je 90” može provjeriti s vašim rezultatom.

Koliko traje TOEFL ispit?

Oko dva sata umjesto prijašnja tri: Reading ~30 minuta (oko 50 zadataka), Listening ~29 minuta (oko 47 zadataka), Writing ~23 minute (12 zadataka), Speaking ~8 minuta (11 zadataka). Test je prilagodljiv, stoga se vrijeme i broj zadataka mogu ponešto razlikovati.

Što se promijenilo na TOEFL-u 2026. godine?

Ljestvica je postala 1–6 umjesto 0–120, ispit je skraćen na otprilike dva sata, a zadaci su izmijenjeni: umjesto dugačkih integriranih zadataka uvedeni su kraći — dopunjavanje nestalih riječi u tekstu, pisanje e-pošte, odgovaranje u okviru akademske rasprave, ponavljanje čutih fraza i rješavanje intervjua. Rezultati stižu za otprilike 3 dana umjesto prijašnjih 4 do 8 dana.

TOEFL ili IELTS — što odabrati?

Ovisi o državi i sveučilištu: TOEFL je popularniji u SAD-u i Kanadi, dok je IELTS traženiji u Ujedinjenom Kraljevstvu, Australiji i Novom Zelandu. Prema traženom stupnju jezika oba su ispita podjednaka (B2–C1), a razlikuju se u formatu: TOEFL se u potpunosti rješava na računalu uz snimanje govora, dok u IELTS-u usmeni dio obuhvaća pravi razgovor s ispitivačem.

Koliko je riječi potrebno znati za TOEFL?

Potrebna je čvrsta razina B2–C1 s bogatim fondom akademskog rječnika. Praktični je orijentir Academic Word List (570 obitelji riječi) uz opći rječnik i vezne riječi za pisani dio. U novom se formatu rječnik provjerava i izravno kroz zadatak Complete the Words, u kojem valja popuniti djelomično izbrisane riječi u tekstu.

Koliko vrijedi TOEFL certifikat i koliko se često može ponavljati?

Rezultat vrijedi 2 godine od datuma polaganja. Ispit možete ponavljati neograničen broj puta, ali ne češće od jednom u 3 dana. Funkcija MyBest Scores sakuplja najbolje rezultate pojedinih sekcija iz svih važećih izlazaka na ispit u posljednje dvije godine, a mnoga sveučilišta prihvaćaju upravo taj zbirni rezultat.

Koliko se dugo treba pripremati za TOEFL?

S razine B1 obično je potrebno od pola godine, a s čvrstog B2 stupnja dovoljno je 1 do 2 mjeseca za vježbanje formata. Najviše vremena zahtijeva razvoj samog jezika, a ne svladavanje tehnike ispita; izračun po razinama potražite u vodiču o rokovima učenja engleskog jezika.