Njemački za preseljenje je jezik koji će vam biti potreban na svakom koraku: od podnošenja zahtjeva za vizu i traženja smještaja do posla, doktora i komunikacije s institucijama. Ne trebate se bojati obima: za početak su dovoljni osnovni nivoi, a dalje se jezik razvija zajedno sa životom u zemlji, prirodno i iz potrebe.
Koji nivo je potreban za preseljenje
Zahtjevi ovise o vrsti vize, ali opće smjernice su jasne. Nivo A1 je često potreban već za vizu za spajanje obitelji — to je prvi prag. Za trajnu boravišnu dozvolu i za većinu radnih scenarija orijentiramo se na B1. A za državljanstvo, nivou jezika B1 dodaje se i test Leben in Deutschland. Koliko će vremena biti potrebno za postizanje svakog od ovih nivoa, obrađeno je u vodiču koliko učenja njemačkog je potrebno.
Jezik za integraciju i državljanstvo
Za svakodnevni život u Njemačkoj važnije od akademske pismenosti je svakodnevna i službena leksika: riječi povezane s dokumentima, doktorom, školom, najmom i komunikacijom s institucijama, koje se ovdje nazivaju Amt. Upravo te situacije u prvim mjesecima oduzimaju najviše energije, a unaprijed pribavljena leksika štedi sedmice stresa. Test za državljanstvo polagati se zajedno s jezikom — o njemu je posvećena posebna analiza u vodiču Leben in Deutschland (Einbürgerungstest), a za njega Memofluent ima pripremljeni set kartica. Počnite odmah s prikupljanjem leksike za preseljenje — okrenite karticu:
Učite riječi iz stvarnih situacija — Anmeldung, Termin, Versicherung. Kontekst štedi sedmice u prvim mjesecima života u novoj zemlji.
Od čega početi pripremu
Ako vam je jezik nov, najrazumnije je početi od nule prema korak-po-korak planu, a ne odmah se fokusirati na specijaliziranu leksiku. Prvo se prikuplja svakodnevni rječnik otprilike do nivoa A2–B1, a preko njega se dodaju teme institucija, smještaja i medicine. Kada dođe trenutak za potvrdu nivoa certifikatom, treba će odabrati konkretan ispit — najčešće je to telc ili Goethe, a razlika između njih obrađena je u odgovarajućim vodičima.
Česta pitanja
Može li se preseliti u Njemačku bez njemačkog jezika?
U posebnim slučajevima može — na primjer, u IT sektoru uz engleski. Ali bez njemačkog jezika značajno se otežavaju svakodnevni život, dokumenti i integracija, stoga minimum A1–A2 štedi puno napora.
Koji ispit je potreban za boravišnu dozvolu ili državljanstvo?
Najčešće B1 (telc ili Goethe) plus test Leben in Deutschland. Točni zahtjevi ovise o vrsti vize i saveznoj zemlji.
Koji nivo njemačkog je potrebn za vizu za spajanje obitelji?
Obično je dovoljno A1 — osnovni nivo, da se predstavite i da se snalazite u jednostavnim situacijama. To je prvi jezični prag preseljenja.
Kakvu leksiku učiti prije preseljenja?
Svakodnevnu i službenu: dokumenti, doktor, škola, najam stana, komunikacija s institucijama (Amt). Upravo ona oduzima najviše energije u prvim mjesecima.
Koliko vremena je potrebno za pripremu za preseljenje po jeziku?
Do A1 — dva do tri mjeseca, do B1 za državljanstvo — oko godine uz redovne lekcije. Izračun po nivoima nalazite u vodiču o vremenskim okvirima.
Komentari
0 ·